El futbol en... (todas las sedes)

El fútbol en... Donetsk



Este deporte fue introducido en la región de Donbass por los empleados británicos
del padre fundador de la ciudad, el magnate del carbón y el
acero John Hughes, y ahora brilla de la mano del Shakhtar.

El proceso de formalización del juego comenzó en 1911 con la creación de un equipo
que representaba a los trabajadores del metal en Yuzivka (el antiguo nombre de Donetsk,
derivado de Hughes). Dos años más tarde se convirtieron en los primeros propietarios
de la Copa Donbass, y el juego continuó creciendo hasta 1936, cuando se
fundó la principal potencia futbolística de la ciudad, el FC Shakhtar Donetsk.

El club cobró vida con el nombre de Stakhanovets en honor a Oleksiy Stakhanov, un minero
local cuya productividad era legendaria. Más tarde, quedó firmemente establecido como
Shakhtar por la época en la que comenzó a luchar por los títulos, logrando entonces dos
Copas de la URSS de forma consecutiva en 1961 y 1962. El FC Spartak Moskva impidió
lo que podría haber sido un triplete único, y después de terminar como subcampeón en
dos ocasiones de la Liga Soviética en los años 70, el club de Donetsk
añadió dos nuevos títulos de copa a su palmarés en 1980 y 1983.

Rivales durante la era soviética, el Shakhtar ha recortado terreno al monopolio del FC
Dynamo Kyiv desde la independencia de Ucrania, tiempo en el que el conjunto de
Donetsk ha ganado seis títulos de liga y siete copas. Además, logró la Copa de la UEFA
en 2009 y alcanzó los cuartos de final de la UEFA Champions League en la campaña
2010/11, logros que han dejado en la sombra al otro club de la ciudad en
la máxima categoría, el FC Metalurh Donetsk, fundado en 1995.
El FC Olimpik Donetsk está en la segunda división.

El dominio futbolístico del Shakhtar en la ciudad sigue siendo abrumador, y a menudo sus
partidos a domicilio son emitidos en directo en la vulytsya Artyoma, junto a la estatua de
Lenin. Los aficionados acuden allí en gran número, creando una masa naranja
de personas, muchas de las cuales suelen llevan sombreros de minero.

Nombres importantes

Generalmente los jugadores del Shakhtar siempre llegan al equipo de fuera de la ciudad,
ya sea de sitios cercanos o lejanos, pero el club también ha formado a varias estrellas
locales. El máximo anotador del club en toda su historia, Andriy Vorobey, procede de la
ciudad, al igual que sus compañeros en la selección Oleksiy Byelik, Valeriy Kriventsov,
Serhiy Scherbakov y Dmytro Shutkov. Oleg Oshenkov guió al Shakhtar a lograr las
Copas de la URSS de 1961 y 1962, mientras que Yuriy Degterev y
Viktor Zvyagintsev brillaron con el equipo en los 70.

Otros deportes

Donetsk es la ciudad de Serhiy Bubka, el seis veces campeón del mundo de salto con
pértiga que batió el récord del mundo en 35 ocasiones durante su brillante carrera. La
importancia de Bubka ha quedado capturada en la ciudad gracias a una estatua situada
cerca del RSC Olimpiyskyi con la tradicional pose de empezar la carrera. Es frecuente
que tengan lugar en la ciudad partidos de la Copa Davis de tenis, y Donetsk también
tiene equipos masculino y femenino en las principales ligas de baloncesto,
balonmano y voleibol. El MFC Shakhtar ha sido cinco
veces campeón de Ucrania de fútbol sala.

¿Sabía qué?

Cuando el Shakhtar se convirtió en el último ganador de la Copa de la UEFA en la
campaña 2008/09 al derrotar al SV Werder Bremen en la final por 2-1, tres equipos
ucranianos llegaron a los octavos de final. El Dínamo eliminó al
FC Metalist Kharkiv, pero cayó ante el Shakhtar en las semifinales.

©UEFA.com 1998-2011

El fútbol en ... Kharkov



La ciudad ucraniana es el hogar de 40 medallistas olímpicos y a pesar de que no
ha destacado especialmente en el deporte rey es la sede
del Metalist, ganador de la Copa de la URSS en 1988.

Algo rezagada en cuanto a fútbol, Kharkov ha tenido una presencia constante
en el fútbol ucraniano aunque sin gozar de un claro dominio.

Para una ciudad que está relacionada con la excelencia deportiva, es sorprendente
que Kharkov sólo cuente con un equipo de fútbol en la élite, el FC Metalist
Kharkiv, y con otro conjunto en primera división, el FC Kharkiv.

El mejor momento del Metalist llegó cuando ganó la Copa de la URSS en 1988,
aunque también cuenta con la medalla de plata en dicha competición que logró en
1983 tras caer ante el FC Shakhtar Donetsk. Parece que el Shakhtar todavía le tiene
la medida cogida ya que el Metalist ha terminado la liga ucraniana por detrás
de Shakhtar y de FC Dynamo Kyiv en las cinco últimas campañas.

El primer partido documentado en la ciudad data del 6 de mayo de 1910, unos 16
años después de que Lviv hubiera acogido el primer encuentro de la región. El
resultado final se desconoce pero según el periódico Yuzhniy Kray
(Región Sur) el Primer Equipo de Fútbol de Kharkov marcó
cuatro goles ante el Segundo Club de Fútbol de Kharkov.

Al año siguiente ambos equipos participaron en la primera edición del torneo de la
ciudad, una competición que se expandió a 80 equipos en 1924, cuando se llevó a
cabo el primer torneo no oficial de la URSS. En un campeonato en el que había
combinados de las principales ciudades de la Unión Soviética,
Kharkov ganó a Leningrado en la final por 2-1.

La primera división de la URSS se fundó en 1936 pero el Metalist no la disputó hasta
1960. Aún así su mayor éxito llegó en 1988 cuando ganó al FC Torpedo Moskva 2-0
y se convirtió en uno de los 14 equipos ganadores de la Copa de la URSS.

Nombres importantes

El guardameta Mykola Uhraitskiy jugó en el Metalist y en el Lokomotyv Kharkiv en los
50 y en los 60 mientras que algunos de los favoritos en Kharkov fueron Mykola Korolyov
y Volodymyr Linke, el último máximo goleador del Metalist hasta la fecha. Aún así, el
futbolista de Kharkov más famoso jamás jugó en un club de la ciudad. El lateral derecho
Volodymyr Bezsonov, quinto jugador de la Unión Soviética con más internacionalidades,
disputó más de 300 encuentros con el FC Dynamo Kyiv, equipo con el que ganó seis
titulos de la URSS, cinco Copas de la URSS y la Recopa de la UEFA de 1986.

Otros deportes

Kharkov es la ciudad natal de 40 medallistas olímpicos como Aleksey Barkalov (waterpolo),
Rustam Sharipov (voleibol), Lyudmila Dzigalova (atletismo) y Yuri Poyarkov (voleibol) sin
olvidar al 'Pez Dorado', la nadadora Yana Klochkova, que ha ganó cuatro medallas de oro
en Sidney y en Atenas. El equipo de voleibol masculino Lokomotyv Kharkiv se ha alzado
con nueve campeonatos de Ucrania mientras que otro Lokomotiv es uno de los referentes
del país en el fútbol sala. Las hermanas Kateryna y Aliona Bondarenko fueron
campeonas en dobles femeninos en el Open de Australia de tenis de 2008.

¿Sabía qué?

En cuanto a la tradición que hay en Kharkov respeto a los nombres de los clubes,
no hay misterio sobre el origen del mote del Metalist: el club fue
fundado en 1925 por un constructor local de trenes.

©UEFA.com 1998-2011

El fútbol en... Kiev



La capital de Ucrania es la sede del Dínamo, uno de los principales equipos del
país, y además es la ciudad natal de dos ganadores del
Ballon d'Or, Oleh Blokhin y Andriy Shevchenko.

Kiev es la sede del FC Dynamo Kyiv, uno de los principales equipos ucranianos,
un club fundado en 1927 y que jamás ha abandonado la primera
división de su país, primero en la URSS y ahora en Ucrania.

El Dínamo no es el único equipo de la ciudad que está en la máxima categoría.
En Kiev también tienen sede el FC Arsenal Kyiv, antiguamente el CSKA (equipo
del ejército), o el equipo respaldado por una marca de cervezas, el FC Obolon Kyiv
aunque son sin duda los Bilo-Syni (Blanco-Azul) la principal atracción de Kiev. El
equipo con más éxitos en la antigua URSS, 13 títulos de la liga soviética y
nueve copas, también ha seguido dominando después de la independencia
y suma ya 13 de las 21 ligas disputadas y nueve copas.

Al principio, el Dínamo formó su plantilla con una combinación de buenos futbolistas
y jugadores aficionados procedentes de su patrocinador, la policía secreta soviética.
Rápidamente se convirtió en un equipo fuerte y con mucho apoyo pero no fue hasta
finales de los años 60 cuando realmente reinó. Victor Maslov encarriló al equipo antes
de que el que fue extremo Valeriy Lobanovskiy encabezara una era de éxito
sin igual, dominando tanto en el panorama doméstico como en el europeo.

El Dínamo ganó la Recopa de la UEFA en 1975 y en 1986 y además alcanzó las
semifinales de la Copa de Europa en 1977, 1987 y en 1999, año en el que ya habían
demostrado su hegemonía en la independizada Ucrania, después de
estar a la sombra de Kharkov, Odesa y Lviv en los primeros tiempos.

El fútbol fue introducido en Kiev en 1900 por extranjeros, mayoritariamente checos,
que trabajaban en las fábricas de la zona. El primer equipo representaba a Greter y
Krivanek, una fábrica de calderas situada al oeste de la ciudad, y el primer campo fue
construido cerca de lo que ahora son los estudios cinematográficos Dovzhenko. El
fútbol poco a poco se implantó en la ciudad pero el deporte rey realmente
despegó en 1934 cuando Kiev pasó a ser la capital de la República
Socialista Soviética de Ucrania, en lugar de Kharkov.

Nombres importantes

La lista de jugadores ilustres de la ciudad de Kiev es una clara representación de los
grandes nombres del fútbol ucraniano y entre ellos están los ganadores del Ballon
d'Or Oleh Blokhin (1975) y Andriy Shevchenko (2004). También merecen mención
Oleksiy Mykhailychenko, los prolíficos Viktor Kanevskiy y Anatoliy Byshovets o
Lobanovskiy, que guió al Dínamo a ganar ocho títulos soviéticos, cinco campeonatos
de Ucrania y las Recopas de la UEFA de 1975 y 1986. Cuando Lobanovskiy
murió en 2002, centenares de personas salieron a la calle para acompañar
el coche fúnebre que le llevaba al cementerio de Baykove.

Otros deportes

La excelencia deportiva y Kiev van de la mano. El equipo de balonmano femenino
Spartak Kyiv ganó 20 campeonatos de la URSS de forma consecutiva entre 1969 y
1988 pero los kievitas también lograron un gran impacto en el panorama internacional.
'El Hombre de Hierro' Borys Shakhlin ganó siete oros olímpicos mientras que la gimnasta
Larysa Latynina logró nueve. Ninguno de los dos nació en Kiev pero pronto se mudaron
a la ciudad, al igual que un Valeriy Borzov que ganó los 100 y los 200 metros lisos
en el año 1972. Kiev es además el hogar de Victor Ruslan Fedotenko,
campeón en dos ocasiones de la Stanley Cup de hockey hielo.

¿Sabía qué?

El Dínamo se convirtió en el primer equipo de la Unión Soviética en alzarse
con un gran trofeo europeo, la Recopa de la UEFA de 1975.

©UEFA.com 1998-2011

El fútbol en ... Gdansk



Gdansk siempre ha estado en la periferia del fútbol polaco. Situada al norte, la
ciudad ha vivido a la sombra de Varsovia, Chorzow y Lviv, pero el glorioso
momento de KS Lechia Gdansk en 1983 eclipsó a todo el país.

Había pocos indicios de lo que iba a ocurrir con los verdiblancos, un equipo
fundado en 1945 y que en la campaña 1982/83 asombró a pesar de estar en la
segunda división. Fue campeón de la copa tras superar en la final al GKS Piast
Gliwice por 2-1. Anteriormente superaó al KS Ruch Chorzów y
al WKS Śląsk Wrocław para lograr ese pase al partido final.

Cinco semanas más tarde, el gol sobre la bocina de Jerzy Kruszczyński provocó
que el club de Gdansk también se llevase la Supercopa de Polonia tras vencer al
KKS Lech Poznań. Los buenos tiempos empezaban a llegar. La temporada
siguiente disputó la Recopa de Europa consiguiendo un empate muy recordado
ante la Juventus y volvió a la Ekstraklasa tras 21 años de ausencia.
Fiel a su estilo, hace cuatro años consiguió estar de vuelta en la élite.

En 2001, tras una serie de problemas organizativos y financieros vieron como el
club fundado por inmigrantes de Lviv bajaba a la sexta división. En ocho temporadas
retornó a la élite para disfrute de sus famosos aficionados, entre los que se encuentra
en antiguo presidente de Polonia Lech Wałęsa y el primer ministro Donald Tusk.
Además, el KS Arka Gdynia, el eterno rival, no ha pasado momentos felices
en los últimos años cayendo en cinco de sus seis duelos
directos antes de descender en la campaña 2010/11.

Situada en la localidad de Gdynia, que está a 20 kilómetros de Gdansk, el Arka tiene
sus raíces en la década de 1920 con el Lechia y otros clubes de menor importancia
en Gdansk como el SKS Polonia Gdańsk, pero se fundó en 1945. Siempre hubo una
fuerte tradición futbolística. El primer equipo de la ciudad fue el BuEV Danzig, que
nació en abril de 1903 ganando el campeonato regional en 1912.
Una hazaña igualada por el SC Preussen Danzig en 1934.

Nombres importantes

El antiguo delantero del AJ Auxerre Andrzej Szarmach es el futbolista más famoso
de la ciudad de Gdansk. Anotó 32 goles en 61 partidos como internacional durante
la década de 1970, que fue sin duda la edad de oro polaca. Marcó cinco en la Copa
Mundial de la FIFA de 1974 en la que Polonia quedó tercera, y también colaboró a
lograr la medalla de plata en los Juegos Olímpicos dos años después. El defensa
Janusz Kupcewicz fue uno de los integrantes en el combinado que quedó tercero
en la Copa Mundial de la FIFA de 1982, mientras que el antiguo central del FC Schalke 04
Tomasz Wałdoch fue internacional en 74 ocasiones entre 1991 y 2002. Sławomir
Wojciechowski y Grzegorz Szamotulski también representó a la
selección polaca siendo de la ciudad de Gdansk.

Otros deportes

Los vecinos de Gdansk Zygmunt Chychła (boxeo, 1952) y Adam Korol (remo, 2008)
consiguieron la medalla de oro olímpica, mientras que el equipo de la ciudad está en
la máxima categoría del rugby polaco, del hockey hielo y del voleibol femenino.
El Wybzeże Gdańsk ha sido tres veces campeón nacional de speedway, mientras que
el club de balonmano ganó diez campeonatos antes de desaparecer en 2003 (volvieron
siete años después). El antiguo jugador de balonmano Bogdan Wenta es el seleccionador
del combinado polaco masculino. Otros deportes notables incluyen esgrima
y gimnasia, mientras que Gdansk fue sede del Campeonato
de Europa de Tenis de Mesa en octubre de 2011.

¿Sabía qué?

El Lechia se enfrentó a la Juventus en la única edición de competición europea que han
disputado. Fue en la Recopa de Europa de 1983/84 y perdió 7-0 en Turín, con doblete del
futuro presidente de la UEFA Michel Platini, pero en el partido de vuelta plantó pelea
y cayó 2-3, haciendo el gol de la victoria el delantero polaco Zbigniew Boniek.

©UEFA.com 1998-2011

El fútbol en... Varsovia



El club más antiguo de la capital, el Polonia, celebró su centenario en 2011, pero
una vez más, fueron sus vecinos del Legia quienes estuvieron en
el primer plano, como llevan haciendo desde hace 55 años.

Incapaz de dejar su huella en una decepcionante campaña liguera, el Legia, un
especialista en las eliminatorias, logró su 14ª Copa de Polonia, destacándose en un
palmarés donde ningún otro equipo ha logrado más de seis. Este triunfo hizo más
grande su dominio en la escena futbolística de Varsovia, que se amplía
desde los años 50, cuando el Legia dejó de ser un equipo perdedor
al lograr dos campeonatos de forma consecutiva.

El Legia debe sus orígenes a la Legión Polaca de la Primera Guerra Mundial con base
en Volyn, Ucrania, y fue relacionado con el ejército hasta 1990, ya que ganó ventaja
sobre sus rivales y vecinos del Polonia Varsovia. Un equipo forjado alrededor de la
figura de Kazimierz Deyna (cuya camiseta con el número 10 ha sido retirada por el club)
consiguió los títulos de 1969 y 1970. Los dos campeonatos logrados a mediados de los
90 y los conquistados en 2002 y 2006 dejaron al club con ocho títulos de liga,
lo que le convierte en el cuarto club más laureado de la competición.

El Polonia, el club más antiguo de Varsovia, es noveno en esa lista. Fue subcampeón en
el primer campeonato nacional en 1921 y campeón cinco años más tarde. Después
cimentó su puesto como el equipo más popular de la ciudad al lograr el primer título de
la postguerra. La final tuvo lugar en el estadio del Legia, porque el campo
del Polonia, cerca del barrio judío, fue reducido a escombros.

El Polonia, relacionado con los trabajadores de la industria del ferrocarril durante la era
soviética, ganó la Copa de Polonia de 1952, pero descendió ese mismo año y pasó las
siguiente cuatro décadas fuera de la máxima categoría. El equipo de las camisetas negras
salió de la sombra del Legia con el cambio de siglo, cuando consiguió su segundo título
de liga en 2000 y la copa del año siguiente. Desde entonces, el equipo ha dado un paso
atrás, y escapó por poco del descenso en la campaña 2009/10 gracias a
su primera victoria en casa en el derbi ante el Legia en diez años.

El WKS Gwardia Warszawa, campeón de la Copa de Polonia de 1954, ha perdido la
categoría desde entonces, pero tiene el gran honor de ser el primer equipo en
representar a Polonia en competiciones continentales, al disputar
la edición inaugural de la Recopa de la UEFA.

Nombres importantes

Dariusz Dziekanowski y Dariusz Wdowczyk comparten la extraña distinción de haber
jugador en el Polonia, el Gwardia y el Legia (por no mencionar que también lo hicieron
en el Celtic FC). Ambos disputaron además cerca de cincuenta partidos con la selección
polaca, aunque Michał Żewłakow sigue siendo el único jugador que ha disputado más de
100 encuentros con el combinado nacional. Su hermano gemelo Marcin llegó a jugar 25
partidos con Polonia a lo largo de una carrera que le llevó a jugar en Bélgica, Francia y
Chipre, mientras que el delantero Robert Lewandowski juega ahora en Alemania en el
Borussia Dortmund. Uno de los jugadores más queridos en toda la historia
del Polonia, Władysław Szczepaniak, fue un habitual con la selección
tanto antes como después de la Segunda Guerra Mundial.

Otros deportes

Varsovia, Capital Europea del Deporte en 2008, ha estado relacionada con los grandes
éxitos del deporte polaco desde 1932, cuando el atleta Janusz Kusociński logró la primera
medalla de oro en unos Juegos Olímpicos para el país en los 10.000 metros lisos. La ciudad
ha dado desde entonces medallistas de oro en disciplinas como el salto de longitud, salto de
altura, judo, vela, lanzamiento de martillo, piragüismo, pentatlón moderno, esgrima y boxeo.
Además de haber producido numerosas estrellas del deporte, Varsovia también ha acogido
grandes eventos deportivos. La ciudad fue sede del Mundial de Halterofilia de 2002, del
Campeonato de Europa Femenino de Boxeo Amateur de 2006, del Campeonato
de Europa de Patinaje Artístico de 2007 y fue una de las siete
sedes del EuroBasket 2009, que ganó España.

¿Sabía qué?

El Legia se convirtió en el primer equipo polaco en participar en la UEFA Champions League
en la temporada 1995/96, alcanzando los cuartos de final. Sin embargo, esta no fue su mejor
campaña europea, ya que llegó a las semifinales de la Copa de
Europa de 1970 y de la Recopa de la UEFA de 1991.

©UEFA.com 1998-2011

El fútbol en... Wroclaw



Sede de uno de los clubes fundadores de la Federación Alemana de Fútbol, la
ciudad polaca es también el hogar del exitoso equipo femenino KŚ AZS Wrocław
y del intermitente Śląsk, subcampeón de liga en 2011.

Cualquier enfoque sobre el fútbol en Wroclaw no va más allá del WKS Śląsk Wrocław,
el principal equipo de la ciudad que deja en la sombra al resto.

El Śląsk se fundó en 1947 tras la fusión de dos escuelas militares, la Pioner y la
Podchorążak, y de ahí sale su apodo: los Hombres del Ejército. El equipo fue uno de
los clubes que se estableció en la nueva ciudad polaca tras la conclusión de la Segunda
Guerra Mundial junto al KS Ślęza Wrocław, el WKP Odra Wrocław, el KS Polonia
Wrocław y el Polar Wrocław. A pesar de ello cuando se habla de fútbol
en Wroclaw sólo se hace referencia a un club, el Śląsk.

A pesar de la importancia del Śląsk, el fútbol no era nada nuevo para la ciudad en 1945.
El SV Blitz Breslau, fundado por un grupo de ex ciclistas que buscaban una nueva
diversión, se estableció en 1897 y fue uno de los clubes fundadores de la Federación
Alemana de Fútbol (DFB). Una diversión que pronto dio lugar a la formación del
SC Schlesien Breslau, un nombre que traducido al polaco es Śląsk Wrocław pero
que no tiene ninguna relación con el principal club de la ciudad, el Śląsk.

Los hombres del ejército consiguieron su mayor éxito en 1977 cuando un equipo liderado
por Janusz Sybis logró hacerse con el campeonato doméstico por primera y última vez.
Un año antes, el Śląsk había conseguido alzarse con su mayor galardón hasta
el momento, la Copa de Polonia además de alcanzar los cuartos de final
de la Recopa de la UEFA donde cayó ante el SSC Napoli.

El conjunto de Wroclaw se alzó con una nueva Copa de Polonia en 1987 y terminó como
subcampeon de liga, por detrás del Wisła Kraków, en la temporada 2010/11. El Odra y el
Polar también han conseguido destacar en la Copa de Polonia pero en la ciudad hay otro
equipo que sí sabe lo que es el éxito. El conjunto femenino del KŚ AZS Wrocław
ganó ocho títulos de liga de forma consecutiva entre 2001 y 2008
además de conseguir cuatro copas de Polonia.

Nombres importantes

El centrocampista Lesław Ćmikiewicz y el portero Jan Tomaszewski fueron miembro de la
selección de Polonia de la época dorada de los 70, disputando 57 y 63 partidos
respectivamente. Los dos jugadores nacidos en Wrocław ayudaron a su selección a
finalizar tercera la Copa Mundial de la FIFA de 1974, y ganaron la medalla de plata en los
Juegos Olímpicos de 1976. Ćmikiewicz, que tuvo una breve etapa como entrenador en
1993, había ganado el oro cuatro años antes. Otro jugador del Śląsk, el centrocampista
Ryszard Tarasiewicz, anotó nueve goles en 59 partidos en una carrera en
la que pasó sendos periodos en Neuchâtel Xamax FC y RC Lens.

Otros deportes

El equipo de baloncesto del Śląsk Wrocław fue una gran potencia durante muchos años,
logrando una cifra de 17 títulos de liga que aún no ha sido sobrepasada. Fue campeón en
siete ocasiones durante los 70, una década en la que uno de los más famosos deportistas
de Wrocław, Włodzimierz Stefański, ayudó a Polonia a lograr la medalla de oro en los Juegos
Olímpicos de 1976. El equipo de balonmano del Śląsk Wrocław ha conquistado 15
campeonatos de liga. El WTS Sparta Wrocław ha logrado cuatro títulos de carreras de
motocicletas, y en 2009, Centennial Hall, patrimonio de la humanidad de la UNESCO,
fue una de las sedes del EuroBasket 2009, que ganó España, y también
el Campeonato de Europa Femenino de Voleibol, ganado por Italia.

¿Sabía qué?

Orest Lenczyk era el entrenador en 1980 cuando el Śląsk perdió por un marcador global de
7-2 ante el Dundee United FC en la primera ronda de la Copa de la UEFA. Tres décadas
más tarde volvió y guió al Śląsk a volver a disputar competiciones europeas en su primer
intento. ¿Su recompensa? Otro enfrentamiento con el club escocés, esta vez en la segunda
ronda de clasificación de la UEFA Europa League. Esta vez el Śląsk ganó
por el valor doble de los goles anotados en campo contrario.

©UEFA.com 1998-2011

El fútbol en... Lviv



Lviv es la cuna del deporte en la región, el escenario de los primeros partidos de
fútbol, hockey hielo, baloncesto, waterpolo y rugby en la Polonia de
aquellos días, aunque ahora es territorio ucraniano.

Es el origen del fútbol polaco y ucraniano. El primer encuentro documentado se
celebró el 14 de julio de 1894, una fecha considerada el nacimiento de este deporte
en Ucrania. 17 años después la Federación de Fútbol de Polonia se fundó allí y la
selección jugó sus tres primeros partidos en Lviv en el campo del Slavia (más tarde
Czarni) Lwów, el primer club profesional de fútbol en Polonia, a partir de 1903.

El LKS Lechia Lwów siguió rápidamente el ejemplo y se alejó del nivel de aficionados
y 12 meses después el LKS Pogoń Lwów hizo lo mismo. Fue este último el que
disfrutó de un mayor éxito, conquistando el título polaco en cuatro ocasiones
entre 1922 y 1926. A finales de esta década, un cuarto equipo de
Lviv, el Hasmonea Lwów, también estuvo en la liga polaca.

La llegada de la Segunda Guerra Mundial cambió de forma irremediable el panorama
futbolístico de Lviv. El Czarni, campeón de la Copa de Polonia de 1935, fue disuelto
por las autoridades soviéticas, el Lechia se convirtió en el FC Lokomotiv Lviv, y el
Pogoń fue disuelto después de la masiva emigración de los ciudadanos polacos.

Miembros del Pogoń se reubicaron en otros clubes mientras el Polonia Bytom, Odra
Opole, Piast Gliwice y Pogoń Szczecin también pueden encontrar sus
orígenes en Lviv. Pero la historia no terminó ahí, ya que en
2009 el Pogoń Lwów renació como equipo aficionado.

El FC Karpaty Lviv es el conjunto más importante de la ciudad. Fundado en 1963,
toman su nombre de las montañas de los Cárpatos y tuvieron que ascender un pico
enorme para convertirse en el único equipo no militante en la máxima categoría que
logró alzarse con la Copa de la URSS en 1969. De momento, es el único título del
club tras perder dos finales en la Copa de Ucrania. El FC Lviv fue fundado
en 2006, pero su sede está en la localidad cercana del Dobromyl.

Nombres importantes

Los antiguos entrenadores polacos Kazimierz Górski, Ryszard Kocewicz, Michał Matyas
y Wacław Kuchar proceden todos de Lviv, y fue en esta ciudad donde Kazimierz
Hemerling tradujo y publicó las reglas del juego en Polonia en 1904. La versión ucraniana
llegó dos años más tarde, por cortesía de Ivan Boberskiy. El defensa Oleh Luzhny, que
jugó en el Arsenal FC y el FC Dynamo Kyiv también es procedente de Lviv.

Otros deportes

El fútbol es el deporte número 1, pero Lviv tiene importancia en baloncesto, voleibol,
waterpolo y fútbol sala. El Halychanka ha sido el equipo a batir en la última década en el
balonmano femenino, mientras que la escuela de ajedrez local ha
logrado sacar a muchos maestros en los últimos 60 años.

¿Sabía qué?

Waclaw Kuchar jugó en el equipo de fútbol del Pogoń Lwów y ganó cuatro títulos, fue
campeón polaco en 800 metros, 110 metros vallas, 400 metros vallas, salto de altura
y decathlon. También ganó 22 título nacionales de patinaje de velocidad,
jugó 23 veces para la selección nacional de Polonia y obtuvo una
media de más de un gol por partido en su carrera en Pogoń.

©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.

El fútbol en... Poznan



En una ciudad conocida por sus variados intereses futbolísticos, el fútbol es el
número 1 y los aficionados del Lech son, en particular, venerados:
"Haciendo Poznan" se ha convertido en una moda continental.

En una región donde hay diferentes gustos deportivos demandados, además
del gridiron, el speedway, el balonmano o el remo, el fútbol
es la principal atracción en los últimos 100 años.

El KKS Lech Poznań tiene como hogar esta ciudad y es uno de los pesos pesados
de la nación, con cinco Copas de Polonia y seis títulos. Fundado por los miembros
de una asociación de jóvenes católicos en 1922, llegó a la máxima categoría en
1948 y su famoso ataque ABC formado por Teodor Anioła,
Edmund Białas y Henryk Czapczyk causó sensación.

Tras ser segundo en la Copa polaca de 1980, el Lech venció dos años más tarde y
rápidamente añadió también la liga. Su último éxito se produjo en 2010, cuatro años
después de su fusión con el Amica Wronki, cuando se llevó el título con los 18 goles
de Robert Lewandowski antes de ser traspasado al Borussia Dortmund.

Logró la clasificación a las competiciones UEFA y participó en la UEFA Europa League.
Artjoms Rudnevs logró cuatro goles en Lech, dos de ellos frente a la Juventus, y también
venció en casa al Manchester City FC por 3-1. La afición tiene una peculiar forma de
celebrar los goles: dan la espalda al campo y suben y bajan los brazos varias veces.
Así que ahora "Haciendo Poznan" es una moda muy conocida en la ciudad.

El Lech no fue el primer campeón nacional de Poznan. Ese honor le corresponde al
equipo de segunda división del KS Warta Poznań, que ganó títulos en 1929 y 1947,
además de ser cinco veces subcampeón, aunque los zieloni (verdes) no han jugado en
la máxima categoría desde 1995. Fundado en 1912, el Warta es el tercer club más antiguo
de Polonia por detrás del desaparecido KS Posnania (1907) y el KW 04 Poznań (1904).

Un tercer equipo de Poznan jugó en la máxima división polaca. Fue el TS Olimpia Poznań,
que acabó quinto en la Ekstraklasa en 1990 y alcanzó las semifinales
de la Copa de Polonia un año más tarde antes de descender.

Nombres importantes

La ciudad ha proporcionado un flujo constante de jugadores internacionales. Anioła (Angel)
se ganó el apodo de 'El Diablo' por aterrorizar a las defensas rivales durante la década de
1950 y en sus 196 partidos ligueros con el Lech anotó 138 goles, 137 más que los que
consiguió el lateral izquierdo Hieronim Barczak en sus 367 envites disputados en las dos
décadas que estuvo en el club. Otro defensa, Bartosz Bosacki, marcó los dos goles de
Polonia en la Copa Mundial de la FIFA de 2006 en un equipo que también contaba con
Maciej Żurawski y el antiguo centrocampista del Olimpia ganó el último encuentro
internacional que disputó con Polonia en sus 33 choques con la selección. El antiguo
jugador del DSC Arminia Bielefeld Artur Wichiniarek también vistió la camiseta rojiblanca,
mientras que el delantero local Tomasz Radzinski tomó un camino diferente
y se trasladó a Canadá para jugar 46 veces en la selección americana.

Otros deportes

Poznan fue sede de los partidos de grupo del EuroBasket 2009, ganado por España, y
también acogió el Campeonato del Mundo de Remo en el Lago Malta y escenario del
Campeonato del Mundo de Canoa en 2010. Los equipos de voleibol y baloncesto
femeninos de la ciudad están en la máxima categoría. El entrenador Hubert Wagner
dirigió a la selección polaca de voleibol e incluyó en la convocatoria al chico local
Włodzimierz Sadalski que logró el oro en 1976. Szymon Ziółkowski ganó la medalla
de oro en los Juegos Olímpicos de 2000 en lanzamiento de martillo, así como tres
medallas en los Campeonatos Mundiales de la IAAF, consiguiendo
una de oro, otra de plata y una tercera de bronce.

¿Sabía qué?

Desde 1933 hasta 1994, Lech tuvo vínculos estrechos con los Ferrocarriles Estatales
Polacos (PKP), ganándose el apodo de Kolejorz, nombre
para denominar a los ferroviarios en la jerga local.

©UEFA.com 1998-2011